{"id":5008,"date":"2025-06-16T15:32:35","date_gmt":"2025-06-16T15:32:35","guid":{"rendered":"https:\/\/www.hotelcavallino.com\/pflegen-sie-neue-freundschaften\/lovely-gastfreundschaft\/"},"modified":"2025-12-01T10:04:50","modified_gmt":"2025-12-01T10:04:50","slug":"lovely-gastfreundschaft","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.hotelcavallino.com\/de\/pflegen-sie-neue-freundschaften\/lovely-gastfreundschaft\/","title":{"rendered":"Lovely Gastfreundschaft"},"content":{"rendered":"\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Seit 1972<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Eine 50-j\u00e4hrige Tradition der Gastfreundschaft<\/span><\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Seit zwei Generationen k\u00fcmmern wir uns mit W\u00e4rme, Aufmerksamkeit und Respekt<\/strong> um unsere G\u00e4ste.
Unsere Geschichte ist nicht nur eine Familiengeschichte, sondern eine Art, mit ganzem Herzen willkommen zu hei\u00dfen, die sich jeden Tag aufs Neue entfaltet. <\/p>

Im Cavallino Lovely Hotel f\u00fchlt sich jede Person willkommen, geh\u00f6rt und anerkannt \u2013
wie zu Hause, nur mit dem gewissen Etwas<\/strong>. <\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t

\n\t\t\t\t\t
\n\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Ihre Zufriedenheit<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Courtesy form<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Jeder Gast ist einzigartig, und es ist uns eine Freude, Ihre W\u00fcnsche bereits im Voraus zu ber\u00fccksichtigen.
Mit unserem Courtesy-Formular k\u00f6nnen Sie uns jede Anforderung oder Pr\u00e4ferenz mitteilen \u2013 von der Zimmerausstattung \u00fcber kulinarische W\u00fcnsche bis hin zu kleinen Details oder besonderen Momenten. So gestalten wir einen Aufenthalt, der individuell auf Sie zugeschnitten<\/strong> ist. <\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t <\/rect> <\/path> <\/svg>\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tBuchen Sie ein Zimmer<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"Paganella\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Lokale Angebote<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Paganella Guest Card\n<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Bei Ihrer Ankunft im Hotel erhalten Sie die Paganella Guest Card<\/strong> geschenkt \u2013
ein idealer Weg, um unsere Region noch besser zu entdecken. <\/span><\/p>

Sie beinhaltet Rabatte, Verg\u00fcnstigungen, Eintrittskarten und kostenlose Transportm\u00f6glichkeiten,
um Andalo und die Brenta-Dolomiten ganz entspannt zu erleben.<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t <\/rect> <\/path> <\/svg>\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tBuchen Ihren Urlaub<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t
\n\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Inklusivit\u00e4t, auch online<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Barrierefreie Website<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Wir m\u00f6chten, dass sich jede Person von Anfang an wirklich willkommen f\u00fchlt \u2013 bereits beim ersten Kontakt mit uns, auch online.
Daher steht auf unserer Website ein spezielles Accessibility-Widget<\/strong> zur Verf\u00fcgung, das Ihnen hilft, Inhalte leichter zu navigieren und an Ihre visuellen, motorischen oder kognitiven Bed\u00fcrfnisse anzupassen. <\/p>

F\u00fcr uns bedeutet Gastfreundschaft auch, das Erlebnis f\u00fcr alle zug\u00e4nglich<\/strong> zu machen.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t <\/rect> <\/path> <\/svg>\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tBuchen Sie Ihren Aufenthalt<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"cavallino\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"cavallino\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Unsere Werte<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Wir sind Lovely
<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Im Cavallino Lovely Hotel steht Ihr Wohlbefinden in all seinen Formen im Mittelpunkt.
Wir sind sensibel f\u00fcr Unvertr\u00e4glichkeiten, Allergien oder besondere Bed\u00fcrfnisse.
Wir glauben, dass sich jeder nat\u00fcrlich willkommen f\u00fchlen sollte, ohne Unterschiede.<\/strong> <\/p>

Wir leben eine gr\u00fcne Philosophie<\/strong>, die in die Zukunft blickt: nachhaltig, bewusst und mit Bezug zur Region.
Und wir bleiben tief verbunden mit unserer Gemeinschaft<\/strong> in Andalo, die ein Teil von uns ist. <\/p>

F\u00fcr uns bedeutet \u201elovely<\/strong>\u201c Sich k\u00fcmmern um Menschen, Orte und Beziehungen \u2013 mit Verantwortung und Herz.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t <\/rect> <\/path> <\/svg>\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tEntdecken Sie unsere besonderen Aufmerksamkeiten<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Unsere Geschichte<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t
\n\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

1972<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Alles begann 1972, als Papa Giancarlo<\/strong> und Onkel Bruno Zeni<\/strong> das Hotel Cavallino bauten \u2013
ein einfaches, aber herzliches Zwei-Sterne-Hotel, entstanden aus dem Wunsch, jeden Gast zwischen ihren geliebten Bergen wie zu Hause f\u00fchlen zu lassen.<\/p>

<\/p>

Die Rezeption leitete Mama Annamaria<\/strong>, zuerst als Sekret\u00e4rin angestellt, dann ein Teil der Familie.
1975 heiratete sie Giancarlo und wurde seitdem das Herz des Hotels. <\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"cavallino\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

1990 - 2007<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

1990 begann eine bedeutende Erweiterung<\/strong>: mehr Zimmer, Telefon im Zimmer, gr\u00f6\u00dfere und komfortablere Gemeinschaftsr\u00e4ume.
In diesen Jahren erhielten wir stolz den dritten Stern.<\/strong> <\/p>

<\/p>

In den 2000er Jahren traten wir dem Konsortium Vita Nova<\/strong> bei,
einer herausragenden Initiative f\u00fcr Wellness in Trentino, \u00fcber das normale Spa-Konzept hinaus.<\/p>

<\/p>

2007 kam der vierte Stern mit einem neuen Wellnessbereich und einer klareren, definierten Identit\u00e4t.
Das Cavallino wurde zum Lovely Hotel<\/strong>, mit neuen Suiten und Junior Suiten f\u00fcr ein intimeres, elegantes und wellnessorientiertes Erlebnis. <\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"cavallino\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Heute<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

In den letzten Jahren haben wir bewusst den Weg des ganzheitlichen Wohlbefindens <\/strong>und der Nachhaltigkeit<\/strong> eingeschlagen:
nat\u00fcrliche Materialien, Umweltbewusstsein, kleine t\u00e4gliche Gesten, um nicht nur die Menschen, sondern auch die Region, die uns beherbergt, zu pflegen.<\/p>

<\/p>

Heute sind Susi<\/strong> und Mama Annamaria<\/strong> f\u00fcr das Cavallino verantwortlich.
Mama Annamaria ist weiterhin eine Bezugsperson f\u00fcr das gesamte Dorf:
als ehemalige Pr\u00e4sidentin der Hoteliers von Andalo hat sie dazu beigetragen, die Gastfreundschaft in diesem Teil Trentinos zu st\u00e4rken \u2013 eine Region, die wir so sehr lieben. <\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"cavallino\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Seit 1972 Eine 50-j\u00e4hrige Tradition der Gastfreundschaft Seit zwei Generationen k\u00fcmmern wir uns mit W\u00e4rme, Aufmerksamkeit und Respekt um unsere G\u00e4ste.Unsere Geschichte ist nicht nur eine Familiengeschichte, sondern eine Art, mit ganzem Herzen willkommen zu hei\u00dfen, die sich jeden Tag aufs Neue entfaltet. Im Cavallino Lovely Hotel f\u00fchlt sich jede Person willkommen, geh\u00f6rt und anerkannt […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":4801,"parent":5006,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-5008","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.hotelcavallino.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5008","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.hotelcavallino.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.hotelcavallino.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hotelcavallino.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hotelcavallino.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5008"}],"version-history":[{"count":8,"href":"https:\/\/www.hotelcavallino.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5008\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5512,"href":"https:\/\/www.hotelcavallino.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5008\/revisions\/5512"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hotelcavallino.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5006"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hotelcavallino.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4801"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.hotelcavallino.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5008"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}